Sinologin

Ingrid Fischer-Schreiber (Übersetzungen und Beratung)

Ingrid Fischer-Schreiber (AT) ist Sinologin, Übersetzerin und Projektmanagerin. Seit den 1980ern arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin, u. a. für deutsche Verlage, mit Schwerpunkt auf chinesischer Philosophie, digitaler Kultur und Gesellschaftsfragen.

Seit Mitte der 1990er-Jahre arbeitet sie für Ars Electronica als Lektorin und Kuratorin. Sie hat lange in China gelebt und betreibt Kulturaustausch-Projekte zwischen China und dem deutschsprachigen Raum mit Schwerpunkt auf digitaler Kultur.

Auch ist sie Mitbegründerin von ChinaCultureDesk.