Dieter Vögtli

Ingenieur ETH und MBA INSEAD. Mitglied der Konzernleitung und Präsident China und Asien-Pazifik der Bühler Group Uzwil, Wuxi

Dieter Vögtli arbeitete acht Jahre lang als Technischer Direktor für Roche China Ltd. Seine Karriere begann er in der globalen Kraftwerksinbetriebnahme und als Softwareentwicklungsmanager bei ABB. Dieter Vögtli leitet das China- und Asien-Pazifik-Geschäft der Bühler Gruppe.

„Wir sprechen immer vom Nicht-hier-erfunden-Syndrom. Das ist unvorstellbar in China: Man muss die Dinge nicht neu erfinden. Ich sage deshalb immer: Hört auf mit dieser Angst vor den Kopierern. Die kopieren euch sowieso, ob ihr kommt oder nicht. Das steht nicht zur Diskussion. Wer gut ist, wird kopiert. Also bist du besser dabei und bist schneller.“

„Wir lernten von den Chinesen, wie man ein Produkt vereinfacht und erfolgreich dem lokalen Markt anpasst. Die Chinesen lernten Qualitätsstandards einzuhalten. Gemeinsam erreichten wir Bühler-Qualität, Robustheit, Zuverlässigkeit bei viel günstigerem Preis.“